Incidents antérieurs

Français

English follows.

Qui est affecté

Les utilisa·teur·trice·s du service d'édition partagée Collabora

Quand

Mercredi 26 février - 20h EST

Ce qui va arriver

Suite à la découverte d'une fuite mémoire dans la version actuelle de Collabora, nous devons appliquer une patch et redémarrer le service. Nous espérons que ceci réglera le problème. Le service sera inaccessible durant quelques minutes.

Si l'intervention devait dépasser le temps alloué, une nouvelle annonce sera communiquée sur https://koumbitstatus.net. Vous pouvez également communiquer avec nous en temps réel sur IRC (ircs://irc.indymedia.org/koumbit ou https://chat.koumbit.net) ou nous écrire à support@koumbit.org si vous pensez qu'un problème subsiste après l'opération.

English

Who is affected

Users of the shared edition through the Collabora service

When this will happen

Wednesday 26th - 8:00PM EST

What will happen

The last version of collabora turned out to have a memory leak. We'll be applying a patch to fix this issue, hopefully. The service won't be accessible during a few minutes.

If the operation would come to last longer than expected, a new announcement will be made at https://koumbitstatus.net. You can also communicate with us in real time on IRC (ircs://irc.indymedia.org/koumbit or https://chat.koumbit.net) or write to us at support@koumbit.org if you think a problem remains after the operation.

Français

English follows.

Qui est affecté

Les utilisa·teur·trice·s du service d'édition partagée Collabora

Quand

Mardi 25 février - 20h EST

Ce qui va arriver

Afin d'ajuster les performances sur service, un rédémarrage est nécessaire. Le service sera inaccessible durant quelques minutes.

Si l'intervention devait dépasser le temps alloué, une nouvelle annonce sera communiquée sur https://koumbitstatus.net. Vous pouvez également communiquer avec nous en temps réel sur IRC (ircs://irc.indymedia.org/koumbit ou https://chat.koumbit.net) ou nous écrire à support@koumbit.org si vous pensez qu'un problème subsiste après l'opération.

English

Who is affected

Users of the shared edition through the Collabora service

When this will happen

Tuesday 25th - 8:00PM EST

What will happen

To adjust the service performance, a reboot is needed. The service won't be accessible during a few minutes.

If the operation would come to last longer than expected, a new announcement will be made at https://koumbitstatus.net. You can also communicate with us in real time on IRC (ircs://irc.indymedia.org/koumbit or https://chat.koumbit.net) or write to us at support@koumbit.org if you think a problem remains after the operation.

Il y a des mises-à-jour en cours sur aegir3.koumbit.net. Des courtes perturbations peuvent se produire au fil du processus. Le processus devrait être terminé vers 17h00.

--

There are currently upgrades in progress on aegir3.koumbit.net. There may be short service interruptions during this period. The updates should be completed by 17h00.