Maintenance planifiée sur l'hébergement partagé le jeudi 2 Février 19h00-22h00 | Maintenance planned on shared hosting Thursday, February 2nd between 7pm and 10pm
Français
English follows.
Qui est affecté
Les client.e.s ayant leur.s site.s web sur l'hébergement partagé.
Quand
Le jeudi 2 février 2023 entre 19h00 et 22h00, heure de l'est
Ce qui va arriver
Nous déplaçons le serveur contenant l'ensemble des fichiers de l'hébergement partagé vers une machine plus performante.
- tous les sites web subiront de courtes coupures de service durant lesquelles ils redigeront vers une page de maintenance,
- le panneau de contrôle AlternC ne sera pas accessible.
Le service de courriel ne sera quant à lui pas affecté par cette opération, en-dehors de l'accès intermittent au webmail.
Si l'intervention devait dépasser le temps alloué, une nouvelle annonce sera communiquée sur https://koumbitstatus.net. Vous pouvez également communiquer avec nous en temps réel sur IRC(ircs://irc.indymedia.org/koumbit ou https://chat.koumbit.net) ou nous écrire à support@koumbit.org si vous pensez qu'un problème subsiste après l'opération.
Je suis contre!
Contrairement à nos habitudes, nous ne pourrons malheureusement pas accommoder les cas spécifiques pour déplacer l'intervention.
English
Who is affected
Clients having their website.s in the shared hosting.
When this will happen
Thursday, February 2nd, 2023 between 7pm and 10pm eastern
What will happen
We are moving the shared hosting's file server to a more performant machine.
- all websites will experience short outages during which a maintenance page will show,
- the AlternC administration panel won't be accessible.
The email services won't be affected, besides sporadic webmail access.
If the operation ended up taking longer than expected, a new announcement will be made at https://koumbitstatus.net. You can also communicate with us in real time on IRC(ircs://irc.indymedia.org/koumbit or https://chat.koumbit.net) or write to us at support@koumbit.org if you think a problem remains after the operation.
I object!
Unlike our customs, we won't be able to accomodate specific cases to re-schedule the operation. Sorry for this lack of fexibility.
