Incidents antérieurs

Des coupures intermittentes du réseau dans notre centre de données principales ont été detectées. Nous nous efforçons présentement d'en identifier la cause pour pouvoir régler la situation.

14:00 Coupures signallés 14:15 Attaque bloquée

We have detected intermittent network interruptions at our principal data centre. We are currently working on identifying the cause of the issue so that the situation can be corrected.

14:00 Outages detected 14:15 Attack blocked

Il y a des mises-à-jours en cours sur aegir.koumbit.net et aegir3.koumbit.net. Des courtes perturbations peuvent se produire au fil du processus. Le processus devrait être terminer vers 17h00.

--

There are currently upgrades in progress on aegir.koumbit.net and aegir3.koumbit.net. There may be short service interruptions during this period. The updates should be completed by 17h00.

Il y a des mises-à-jours en cours sur aegir.koumbit.net et aegir3.koumbit.net. Des courtes perturbations peuvent se produire au fil du processus. Le processus devrait être terminer vers 22h.

--

There are currently upgrades in progress on aegir.koumbit.net and aegir3.koumbit.net. There may be short service interruptions during this period. The updates should be completed by 22h.