== English below ==
Nous effectuons ce soir les redémarrage de sécurité que nous avons mentionnée le 29 octobre, puisque la rustine de sécurité nous est seulement devenu disponible ce lundi 2 novembre. Il s'agira de courte interruptions de normalement moins de 15 minutes qui se produiront entre maintenant et 3 heures demain matin.
We are doing tonight the security reboots on vservers that we mentionned in our October 29th email, as the patch only became available today, Monday November 2nd. It will be short interruptions of less than 15 minutes between now and 3AM.
