Français
English follows.
Qui est affecté
Aucune interruption de service n'est à prévoir.
Quand
Lundi 25 avril - 17h30 à 18h30 (heure de l'Est)
Si l'intervention devait dépasser le temps alloué, une nouvelle
annonce sera communiquée sur https://koumbitstatus.net. Vous pouvez également
communiquer avec nous en temps réel sur IRC
(ircs://irc.indymedia.org/koumbit ou ) ou
nous écrire à si vous pensez qu'un problème
subsiste après l'opération.
Ce qui va arriver
Mise à jour de notre outil de gestion de machines virtuelles.
English
Who is affected
No downtime expected.
When this will happen
Monday, April 25th - 5:30pm tp 6:30pm (Eastern)
If the operation would come to last longer than expected, a new
announcement will be made at https://koumbitstatus.net. You can also
communicate with us in real time on IRC
(ircs://irc.indymedia.org/koumbit or ) or
write to us at if you think a problem remains
after the operation.
What will happen
We're updating our virtual machines managment tool.
