Une coupure de service est présentement en cours sur Aegir et HAG. Nous nous efforçons présentement d'en identifier la cause pour pouvoir régler la situation.
19h10: Les services sont de retour en ligne. On continue a veiller sur la situation.
A service outage is currently affecting Aegir and HAG. We are currently working on identifying the cause of the issue so that the situation can be corrected.
19h10: Services are returning on line. We are continuing to monitor the situation
