Français
Une mise à jour de sécurité du noyau du système, Linux, doit être appliquée sur le serveur qui contient votre machine virtuelle (VPS). Pour que cette mise à jour soit effective, nous devons redémarrer le serveur, ce qui occasionnera une coupure de service pour votre VPS ou d'autre services de Koumbit.
La coupure des services ne devrait durer qu'un maximum de 15mins et va arriver à tour de rôle. Elle aura lieu le Mercredi 13 Mars 2019 entre 19:00 et 21:00 EST.
English
There is a security upgrade required on the Linux operating system of the server that contains your virtual machine (VPS). In order for this upgrade to to be completed we must reboot the server, which will cause a brief service downtime for your VPS or services at Koumbit.
The expected downtime is less than 15 minutes and not all services will be unavailable at the same time. It will occur on Wedneday March 13th 2019 between 7:00 PM and 9:00 PM EST.
