Une coupure de service est présentement en cours sur une de nos machines physiques, vengeance.koumbit.net. Cette machine offre plusieurs services dont certains sites web de HAG, le webmail, le service d'hébergement partagé Drupal sur aegir3.koumbit.net ainsi que notre système téléphonique et notre système de billets de supports.
Nous nous efforçons présentement d'en identifier la cause pour pouvoir régler la situation le plus vite possible.
A service outage is currently affecting vengeance.koumbit.net. This machine hosts some shared hosting websites, our webmail, shared hosting for Drupal on aegir3.koumbit.net and our phone system and support ticket system.
We are currently working on identifying the cause of the issue so that the situation can be corrected as soon as possible.