2018-01-15

Maintenance planifiée le jeudi 18 janvier | Planned maintenance on january 18th, planifé à il y a 1 an

Koumbit procèdera au redémarrage de tous ses serveurs supportant le service d'hébergement Drupal partagé (Aegir) le jeudi 18 janvier entre 18h30 et 19h30 EDT.

Le 9 janvier, nous avons reçu une notification comme quoi un correctif au problème de sécurité appelé "Meltdown" avait été appliqué au noyau Linux, et publié pour la version Debian, voir: https://www.debian.org/security/2018/dsa-4082 Ce correctif permettra de colmater le trou de sécurité sur notre serveur Aegir 2 (ceres.koumbit.net), ainsi que sur les serveurs de base de données associés au service. Ceux-ci doivent être redémarrés pour que le correctif soit appliqué.

Chaque redémarrage de serveur devrait durer un maximum de 15 minutes si tout se passe bien. Tous les sites Drupal hébergés sur la plateforme Aegir subiront donc des coupures entre 18h30 et 19h30.

De plus, nous prévoyons transférer la machine virtuelle aegir3.koumbit.net vers une meilleure machine physique avec des disques SSD dans le but de pouvoir ensuite agrandir son espace disque et sa mémoire vive. Ce transfert sera plus long, tout dépendant de la vitesse de transfert des données vers la nouvelle machine. Nous estimons une coupure de service d'environs une heure qui affectera tous les sites Drupal hébergés sur la plateforme Aegir 3.

Si l'intervention devait dépasser le temps prévu, une annonce sera affichée sur https://status.koumbit.net/ . Vous pouvez également communiquer avec nous en temps réel sur IRC via https://chat.koumbit.net/, ou encore nous écrire à support@koumbit.org.

Si cette intervention est trop problématique pour vous ou votre organisation, veuillez communiquer avec nous à support@koumbit.org le plus tôt possible pour voir si nous pouvons trouver un terrain d'entente.

19H39: Le transfert de données prend plus longtemps que prévus, on va étaler le downtime pour aegir3.koumbit.net seulement jusqu'à 20h30. Les autres services sont tous de retour 20H35: Tout est de retour et la maintenance est terminé. Merci de votre patience!


Koumbit will be rebooting the servers on the Aegir service on Thursday January 18th between 6:30pm and 7:30pm EDT.

On January 9th, we received notification that the Meltdown CPU vulnerability had been patched in the linux kernel for Debian: https://www.debian.org/security/2018/dsa-4082 This patch will fix Meltdown on our Aegir2 service, as well as the database server for the entire Aegir service. These services must be rebooted in order to install the new kernel.

Each reboot of a server should last for a maximum of 15 minutes if everything goes well. All Aegir sites will therefore suffer some downtime between 6:30pm and 7:30pm.

During this intervention we also plan to transfer the aegir3 server to a better physical machine running SSD disks in order to then grow its disk and RAM capacity. This transfer will take longer, depending on the speed of transfer between the machines. We estimate the downtime to around an hour, during which web sites hosted on this service will be unavailable.

If the intervention has exceeded the expected times, an annoncement will be posted on https://status.koumbit.net. You can also communicate with us in realtime on IRC via https://chat.koumbit.net, or write to us at support@koumbit.net.

If this intervention is too problematic for you or your organization, please communicate with us at support@koumbit.org as soon as possible to see if we can find common ground.

19H39: The data transfer is taking longer than expected so we are extending the downtime for aegir3.koumbit.net only until 20h30. All other services are back up. 20H35: Everything is back online and maintenance is over. Thanks for your patience!